Una vita per gli altri

Arrivata all'obitorio Tru incontra Luc nel solito corridoio e i due parlano di destino, Tru vuole tornare con lui e raccontargli la verità.

Poco dopo Tru incontra Harrison che, avendo ricevuto un messaggio di Lindsay che lo vuole incontrare, crede che la ragazza voglia tornare con lui, ma Tru gli rivela che sta per accettare una proposta di matrimonio.

Harrison la prende molto male e crede che Randall voglia sposarla solo per avere la green card e poter restare a lavorare negli stati uniti.

Sul tavolo di Davis arriva l'uomo dell'infarto, è un medico. Jack ragguaglia Tru sull'orario della morte.

Suona il telefono e Tru manda Davis a rispondere per restare sola con Jack. Davis non vorrebbe, ma alla fine cede.

Tru è molto silenziosa e Jack le chiede cosa stia succedendo.

Alla fine Tru si confida e dice: "Jack quello che credevi stesse succedendo a te.., succede anche a me".

Lui risponde "dobbiamo... dobbiamo andare a bere qualcosa".

Così fanno, e la scena si sposta in un bar.

I due parlano di quanto sia faticoso rivivere i giorni e del peso di non poterne parlare e sembrano molto affiatati, in particolare Tru è molto contenta, ma anche Jack sembra sollevato.

Quando però Tru dice che salva la gente, aggiusta le cose, ecc... Jack si irrigidisce un po' e dice "è questo che facciamo?" Jack, infatti, dice che cambiare il destino lo preoccupa.

Dopo aver lasciato Jack Tru parla al telefoo con Lindsay che ha rifiutato la proposta di matrimonio.

Tru arriva in obitorio e dice a Davis che ha parlato con Jack, è contenta, ma gli parla anche dell'alterazione del destino.

Davis le dice che lei ha un potere eccezionale: "quello di cambiare la storia in meglio"

Tru però capisce che Jack non pensa che sia sempre un bene cambiare le cose e lo dice a Davis.

Jack recupera il cadavere di una suicida ritrovata nel fiume ed entra chiedendo aiuto ai colleghi, interrompendo così la loro discussione.

Intanto, nessuno ha cercato il corpo del dottore che sta ancora all'obitorio.

Jack intuisce dall'improvviso silenzio che stavano parlando di lui, Tru lo rassicura dicendo che si può fidare di Davis e i due si dirigono verso la porta per recuperare la suicida, ma una voce li chiama e si girano assieme.

Il dottore si gira verso di loro e dice: "aiutateli"

- si riparte -

Appena risvegliatasi nel suo letto Tru telefona a Jack e i due in continuo contatto telefonico si scambiano informazioni utili.

Jack da appuntamento a Tru nella strada dove il dottore ha avuto l'infarto poco prima del fatto, ma invece della terza strada ovest Jack si incontra con Tru ad est, arrivando così sul luogo esatto solo dopo la morte dell'uomo.

Jack sembra sinceramente dispiaciuto e Tru gli crede, ma Davis, dopo che Tru gli ha raccontato nuovamente tutta la storia, lo accusa.

Arriva anche Jack e da ragione a Davis, hanno perso, ma Tru non è daccordo, non avrebbero comunque potuto impedire l'infarto, il dottore non aveva chiesto aiuto per lui, aveva detto "aiutateli", quindi Tru e Jack cercano familiari, amici e colleghi del medico per capire a chi serve il loro aiuto.

I due scoprono che il medico aveva un figlio che fa il pittore, ma il ragazzo non vuole saperne del padre e rifiuta anche di riconoscere il corpo.

Sul posto di lavoro invece sia colleghi che pazienti sembrano adorarlo. Anche la cameriera del bar aveva un ottimo rapporto con lui.

Ma chi deve essere aiutato?

Tru convince il figlio del medico ad andare a casa del padre dove vede una collezione di suoi dipinti acquistati in segreto dall'uomo nelle gallerie d'arte. Il ragazzo capisce che il padre si interessava a lui.

Inoltre c'è una paziente a cui il medico doveva comunicare una diagnosi positiva, ma essendo morto, la donna crede di dover morire e vuole togliersi la vita.

Intanto Harrison, dopo aver saputo di Randall da Davis, lo affronta e capisce che è sinceramente innamorato di Lindsay, tanto che poi consiglierà alla sua ex di accettare la proposta di nozze, ma Lindsay aveva già rifiutato.

Tru capisce che la paziente che cerca è la suicida recuperata nel fiume e si chiede come mai Jack se ne sia stato zitto. Jack e Tru si scontrano e lui le dice che è sbagliato cambiare il destino. Tuttavia "per questa volta" non la ostacola e Tru riesce a salvare la donna.

Alla fine dell'episodio Tru si scusa con Davis aveva ragione lui, Jack non è come lei, è il suo opposto. Una forza uguale e contraria.

Leggi la posta dei fan