Tru
prova a negare i suoi poteri, ma alla fine cede all'insistenza di Davis.
Tru parla di Luc a Lindsay che le consiglia di farsi avanti, ma sarà Luc a darle un appuntamento.
Intanto Lindsay viene molestata sessualmente dal suo datore di lavoro.
Mentre è fuori con Luc Tru viene chiamata per il suo primo recupero. I corpi sono quelli di una giovane coppia morta in
un incidente stradale. I due le chiedono aiuto.
Tornata indietro Tru spiega la situazione dei due ragazzi a Davis e rimanda l'appuntamento con Luc a data da destinarsi.
Tru cerca di aiutare Lindsay inviandole in soccorso Harrison e si finge una diciasettenne per visitare la scuola dei ragazzi da salvare. Scopre che i due non si conoscono ancora, anzi appartengono a due gruppi sociali diversi.
Davis e Tru si consultano telefonicamente come un "team di supereroi" ma lui non ha super poteri.
Tru scopre un giro di corse clandestine. Ma non capisce ancora perchè i due ragazzi morti fossero in macchina insieme. Davis le da dei validi consigli in merito.
I corridori scelgono un passeggero come "assicurazione a bordo" ecco spiegati i due corpi insieme.
Tru, a rischio della vita, salva i ragazzi impedendo l'incidente in una curva pericolosa mettendosi in mezzo alla strada.
Esce ancora con Luc ma parlando con lui le viene in mente un dettaglio che la spinge a correre via per salvare i ragazzi, che sono ancora in pericolo.
Infatti c'è un risvolto inatteso. "Romeo e Giulietta erano Giulietta e Giulietta". Il ragazzo (da salvare) viene tradito dalla sua fidanzata con un'altra ragazza, la seconda vittima..
Le due ragazze vengono scoperte e, preoccupate dello scandalo nella piccola comunità in cui vivono, decidono di andarsene via insieme.
Adam, il ragazzo tradito, da un passaggio alla ragazza per parlare della sua relazione con
Amy. Adam è sconvolto e guida come un pazzo.
Il fratello della ragazza spinge l'auto di Adam contro il guardrail non sapendo che
da li a poco cederà, ma Tru gli dice la verità. Sua sorella non ama Adam, ma Amy.
Tru li salva tutti! E le due ragazze affronteranno la verità senza scappare.
Rientrando in casa Tru trova Harrison e Lindsay che fanno sesso sul divano.
A fine episodio Tru e Luc si baciano e lei "sente i violini".
